-
1 loading bay
-
2 loading dock
-
3 loading and unloading ramp
English-German dictionary of Architecture and Construction > loading and unloading ramp
-
4 loading and unloading
< logist> ■ Be- und Entladung f<mach.tools> ■ Auf- und Abspannen n<mach.tools> (of work pieces) ■ Auflegen und Abnehmen n -
5 loading and unloading device
< logist> ■ Lade- und Entladeeinrichtung fEnglish-german technical dictionary > loading and unloading device
-
6 loading and unloading station
English-german technical dictionary > loading and unloading station
-
7 unloading and loading station
<mach.tools> ■ Entspann- und Ladestation fEnglish-german technical dictionary > unloading and loading station
-
8 lorry loading and unloading station
English-german engineering dictionary > lorry loading and unloading station
-
9 self-loading and unloading truck
English-german engineering dictionary > self-loading and unloading truck
-
10 truck loading and unloading station
English-german engineering dictionary > truck loading and unloading station
-
11 damage whilst loading and unloading
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > damage whilst loading and unloading
-
12 exclusive of loading and unloading
exclusive of loading and unloading (xl & ul) IMP/EXP, LOGIS ausschließlich Laden und Löschen, ausschließlich Be- und EntladungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > exclusive of loading and unloading
-
13 exclusive of loading and unloading
econ. X.L.&U.L.Универсальный русско-немецкий словарь > exclusive of loading and unloading
-
14 dock
I 1. noun1) Dock, dasbe in dock — im Dock liegen
2. transitive verbdown by the dock[s] — unten im Hafen
(Naut.) [ein]docken; (Astronaut.) docken3. intransitive verb(Naut.) anlegen; (Astronaut.) dockenII noun(in lawcourt) Anklagebank, dieIII transitive verbstand/be in the dock — (lit. or fig.) ≈ auf der Anklagebank sitzen
1) (cut short) kupieren [Hund, Pferd, Schwanz]2) kürzen [Lohn, Stipendium usw.]* * *I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) das Dock2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) der Hafen3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) die Anklagebank2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) landen- academic.ru/21546/docker">docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) kürzen* * *dock1[dɒk, AM dɑ:k]I. n▪ the \docks pl die Hafenanlagen plto be in \dock im Hafen liegenat the \docks an den Docksdry/floating \dock Trocken-/Schwimmdock ntto go into \dock anlegenonto the \dock auf dem Kai [o SCHWEIZ Quai3.▶ in \dock BRIT, AUS in ReparaturII. vi1. NAUT anlegen, ins Dock gehen2. AEROSP andockenIII. vtdock2[dɒk, AM dɑ:k]▪ the \dock die Anklagebankto be in the \dock auf der Anklagebank sitzen\dock brief Beauftragung f eines [im Gericht anwesenden] Anwaltes mit der Verteidigung▶ to be in the \dock Schwierigkeiten bekommendock3[dɒk, AM dɑ:k]vt1. (reduce)they \docked ten dollars from her wages sie haben zehn Dollar von ihrem Lohn abgezogento \dock pay by 20% das Gehalt um 20 % kürzen2. (cut off)to \dock an animal einem Tier den Schwanz kupierendock4[dɒk, AM dɑ:k]* * *I [dɒk]1. nDock nt; (for berthing) Pier m, Kai m2. vtdocken (spec); (SPACE ALSO) ankoppeln (with an +acc)3. viIIthe space shuttle docked with Russia's space station — die Raumfähre koppelte or dockte (spec) an die russische Raumstation an
n (JUR)Anklagebank fto stand in the dock —
III"prisoner in the dock" — "Angeklagte(r)"
1. vt1) dog's tail kupieren; horse's tail stutzento dock £50 off sb's wages — jds Lohn um £ 50 kürzen
2. nkupierter Schwanz; (of horse) gestutzter Schweif IVn (BOT)Ampfer m* * *dock1 [dɒk; US dɑk]A s1. Dock n:put a ship in dock → B 1;be in dock Br umga) im Krankenhaus liegen,2. Hafenbecken n, Anlegeplatz m (zwischen 2 Kais etc):3. Kai m, Pier m4. pl Docks pl, Hafenanlagen pl:dock crane Werftkran m;dock strike Dockarbeiterstreik m5. BAHN besonders US Laderampe f7. THEAT Kulissenraum mB v/t2. BAHN besonders US einen Zug zur Laderampe bringenC v/i1. a) ins Dock gehenb) docken, im Dock liegen2. im Hafen oder am Kai anlegen3. (an)docken (Raumschiff)dock2 [dɒk; US dɑk]A s2. ZOOL (Schwanz)Stummel m3. Schwanzriemen m4. (Lohn- etc) Kürzung fB v/t1. den Schwanz stutzen, kupieren3. a) jemandes Lohn etc kürzen4. berauben (of gen):dock3 [dɒk; US dɑk] s JUR Anklagebank f:be in the dock auf der Anklagebank sitzen;dock4 [dɒk; US dɑk] s BOT Ampfer m* * *I 1. noun1) Dock, dasthe ship came into dock — das Schiff ging in[s] Dock
2. transitive verbdown by the dock[s] — unten im Hafen
(Naut.) [ein]docken; (Astronaut.) docken3. intransitive verb(Naut.) anlegen; (Astronaut.) dockenII noun(in lawcourt) Anklagebank, dieIII transitive verbstand/be in the dock — (lit. or fig.) ≈ auf der Anklagebank sitzen
1) (cut short) kupieren [Hund, Pferd, Schwanz]2) kürzen [Lohn, Stipendium usw.]he had his pay docked by £14, he had £14 docked from his pay — sein Lohn wurde um 14 Pfund gekürzt
* * *n.Strafbank f. -
15 crane
< convey> ■ Kran m DIN 15001 -
16 dock
@dock up @ -
17 elevator
-
18 machine idle time
-
19 platform
<tech.gen> (for worker/operator access; usu. a temporary or permanent steel struct) ■ Bühne f<tech.gen> ■ Plattform f<tech.gen> (a small raised area, rostrum; e.g. for machine or person; e.g. on a tr) ■ Podest npract < mvhcl> (of a unitized car body shell) ■ Bodengruppe f ; Fahrzeugunterboden m form ; Unterboden m prakt< nav> ■ Plattform f -
20 quay
<build.nav> (solid stationary artificial mooring site for loading/unloading of ship) ■ Kai m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loading-unloading robot — krovimo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. handling robot; loading unloading robot vok. Be und Entladeroboter, m rus. погрузочно разгрузочный робот, m pranc. robot de chargement déchargement, m; robot de manutention, m … Automatikos terminų žodynas
loading and unloading of freight — loading or unloading of goods on a ship and arranging them in warehouses … English contemporary dictionary
ИНТЕНСИВНОСТЬ ГРУЗОВЫХ РАБОТ (LOADING/UNLOADING RATE) — показатель, характеризующий скорость обработки трансп. судов в портах. Различают чистую (техн.) и валовую интенсивность. Чистую интенсивность в тоннах на судно в сутки определяют как отношение удвоенного кол ва перевезенного груза (каждая тонна в … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
unloading — Act of discharging a cargo; taking a load from; disburdening or removing from. American Oil & Supply Co. v. United States Casualty Co., 19 N.J.Misc. 7, 18 A.2d 257, 259. An unloading clause in an automobile liability policy covers the entire… … Black's law dictionary
loading and unloading clause — A familiar clause in liability insurance policies covering trucks and commercial vehicles, providing in substance that the use of the insured vehicle for the purposes stated in the policy includes the loading and unloading of the vehicle, or, to… … Ballentine's law dictionary
loading and unloading — The transfer of cargo from wharf or landing to ship and from ship to wharf or landing. 48 Am J1st Ship § 381. A comparable operation in the transportation of goods, merchandise, or other articles by land carrier. 13 Am J2d Car § 319. The business … Ballentine's law dictionary
Loading bay (theatre) — A loading bay is a room in a theatre which is usually quite large. It generally has a bay door (a large metal door which rolls up, at least the size of the opening on a standard semi trailer) at opposite sides of the room, one for a truck and the … Wikipedia
unloading — iškeltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. down loading; dump; roll out; swap out; unload; unloading vok. Auslagern, n; Ausspeicherung, f; Entladen, n rus. откачка данных, f; разгрузка, f pranc. déchargement, m; vidage, m … Automatikos terminų žodynas
unloading — See loading and unloading … Ballentine's law dictionary
unloading clause — See loading and unloading clause … Ballentine's law dictionary
loading zone — noun An area of a street or a parking lot indicating that spot is only to be used for the immediate loading or unloading of passengers, baggage or freight, or short term parking (10 minutes or less) is permitted for that purpose … Wiktionary
